FC2ブログ
育児板拾い読み@2ch+α
育児の話題を中心に様々な話題を集めています。
202005<<123456789101112131415161718192021222324252627282930>>202007
【チラシより】カレンダーの裏 105□【大きめ】
ikura.2ch.net/test/read.cgi/ms/1374231923/67

67 可愛い奥様 sage 2013/07/20(土) 08:48:28.62 ID:wQvO58gb0
世界文学全集を読み返そうと思って、まずは若きウェルテルの悩みから始めた。

原典で読むと美しいのかな。読んでいてただイライラするの。
恋が叶わないからって女々しくも旅(?)に出て、もー死ぬ!と大騒ぎして
恋相手から拳銃を借りて自殺だなんて、蹴飛ばしたくなる。

でゲーテが70か80の爺になっても、19の娘を「嫁にくれんかの?w」ってその
母親に打診だなんて、胸糞悪すぎてボコりたい。

森鴎外の舞姫しかり、あらすじや内容を読むのじゃいけないのかも。
周辺の描写力とかその時代には新しい形式の書き方だとか、そういった
裏事情を知ったうえで読むものなのかしらね。

翻訳で読んでる限り、何か決定的に足りない気がする。


68 可愛い奥様 sage 2013/07/20(土) 08:56:59.10 ID:UoS5fE7t0
>>67
ああいうの何読んでもイライラすると思うよ
時代とかも多少あるけど、今のもそんなに変わらないから

夢見がちで多感な時期に読まないとダメなんだと思う
恋に浮かれてキャッキャッしてるうちは可愛いけど
恋しかないんだ、恋が全て!みたいなアレは、シャキッとせいよ!!と言いたくなるww


77 可愛い奥様 sage 2013/07/20(土) 09:56:56.20 ID:C2PH1DhC0
>>68
ああいうのを若いときに読んどけっていうのはそういう意味合いも多分にあるだろうね。
名作といわれるものも結局は大抵惚れた腫れたの世界だもんなぁw

関連記事
■前の記事:やってんだかやってないんだかさっぱりわからん
■次の記事:風呂場って結構危険がいっぱいなんだよね

コメント欄について(クリックで方針詳細)

■コメントはスレまとめ時と同じような基準で判断され、管理人承認後に掲載されます。
■エピソードなどは本サイトの記事として掲載される可能性があります。




copyright © 2020 Powered By FC2ブログ allrights reserved.