FC2ブログ
育児板拾い読み@2ch+α
育児の話題を中心に様々な話題を集めています。
201908<<123456789101112131415161718192021222324252627282930>>201910
外国人の和んだ話。
記事元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1398846825/

1 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)17:33:45 ID:kksYaStY3
を書いていくからよかったら見てって。
あと実際は英語で話してるから日本語だと微妙に
つじつまがあわないかもしれんが気にしないでね。

6 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)17:48:06 ID:kksYaStY3
まず北アメリカのどっか人のボブ(仮名)
お昼ご飯。サイ〇リアに行く
 
俺「ここに行こうかボブ」

ボ「ずいぶん高そうなお店だが、ドレスコードでしょ。スーツ持ってないよ俺」

俺「スーツなんていらないよ。tシャツサンダルでもはいれるさ」

ボ「嘘つけ。やめとこう。とても高そうなお店だけど僕1000円ぐらいしか持ってない」

俺「充分さ。好きなだけ食えるさ」

ボ「本当かい?小さい料理が出てくるだけじゃないのかい」

俺「いいから。いこう」

入店

ボ「店の中も高そう。やっぱやめよう」

俺「いいから。二名で」

案内されてメニューを見る

ボ「は?安すぎないかい?これなんて300円でおつりがくるさハハハ
  でも小さいんだろ。だまされないさ。」

俺「だと思うだろ。」

ボ「とりあえずこれ()ミラノ風ドリアをくれるかな」

数分後、ドリアくる

ボ「オーマイが!おいしそうだしとっても大きいね。でもあんまりおいしくないんじゃない」

俺「まあ、食え」

ぼ「うまーーーーーーーーーーーーーーーーー(つたない日本語で)
  チーズが上手くてトマトがしっかりと、まさにdtyぎうひう(あまりにも早口で聞き取れない)
  なんでこんなにうまいんだい?なんで安いんだい?こんなに上手かったら有り金全部使うさあっはっは」

その後

ぼ「ティラミスうま!ケーキウマ!そして安!毎日いこうよ、毎日いくよ」

その後一週間通ったボブ


8 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:00:38 ID:xERfBbalS
ボブぇ


11 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:10:40 ID:EW95a8ccU
ボブ可愛い


12 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:13:14 ID:YVC3IJO59
確かに外国でああいう成金趣味な天使の絵だらけの内装の店連れてかれたらビビるわ


13 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:19:50 ID:AEeKGPxJB
ボブ可愛すぎわろたwww


14 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:21:36 ID:aFGgHFqDa
俺の実話
出張で来たインド人が日本のAVを持って帰ったんだが後日仕事のメールで

(英語)「リージョンコードの事忘れてて全部見れなかった。今かなり凹んでる」

というメールが来てその日中に

「街中探してマルチリージョンのプレイヤー買って見れるようになった」

と普段仕事では行動力もあまりなく報告もあまりしてこないんだがこの時の彼は凄かった


15 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:25:44 ID:kksYaStY3
またボブ、今度は地元のうどん屋

ボ「サイゼあきちゃったぜ(ひと月通ったらしい)」

俺「じゃあここに行こう」

ボ「また高そうなお店だ。外観がまるで旅館みたいだ(確かに見えなくもない)今度はさすがに高いだろ」

俺「まあ、入ろう」

入店

ボ「なんていい匂いだ。もうこれだけで入った意味がある。」

俺「ボブはなに食べる?」

ボ「何があるんだい?お金はあんまりもってないぞ」

俺「うどんと天ぷらさ。」

ボ「天ぷらは聞いたことがある。たしか結構高いんだよ。お金持ってないよ」

俺「ここは安いんだって。いいからこれ(お盆)もって」

並ぶ俺ら

俺「うどんは何にする」

ボ「うどん?」

俺「ヌードルさ」

ボ「ヌードルは高いよ」

俺「安いって。ほら値段見ろって」

ボブ値段見る

ボ「は?220円ってwwwww
  ハンバーガーより安いじゃないかwww。じゃあ量が少ないのかい?」

俺「そんなことないさ、結構あるぞ、」

順番が俺らに回ってくる

俺「ほら、ボブ何にするか」

ボ「ホットにする」

俺「かけ、熱いの二つ」

店の人「あいよ」

作られるまでの間に天ぷらを見る二人

俺「ほら、天ぷらはなに食べる」

ボブ「だから天ぷらは高いって、、、、、what?100円?桁が違うよ1000円でしょ?」

俺「100円だよ。間違ってないさ。」

ボ「いーや、こんな美味しそうなの100円じゃない。1000円請求されるさ」

俺「いいから。じゃあ、俺がおごるから何がいい?」

ボ「、、、1(俺)のお金が足りなくても知らんぞ、じゃあ、これ(マイタケ)と、、、、これはなんだい」

俺「紅ショウガ、ジンジャーさ」

ぼ「ジンジャー?美味しいの?美味しいならこれ」

そうこうしているうちに

店員「あいよ、かけ二つ」


16 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:25:49 ID:kksYaStY3
俺「どうもー」

ボ「、、、、ずいぶん多いね。間違いじゃない?
  220じゃおかしいよ、こんなに食べれないさ。やっぱ値段が間違ってるよ」

俺「いいから、間違ってたら俺がおごるさ、じゃあ、食べよう」

実食

ぼ「うどん、初めて食うネ、いただきます、、、」

ぼ「うまーーーーーーーーーー」
  初めて食べる味!うまああああああああいね、ホントに(ここから早口すぎて何言ってんだかわからないが
  多分褒めてる、それも5分くらい)」

ボ「日本人はすごいね。いやーうまい、」

俺「天ぷらも食べてみて。」

ぼ「(マイタケ)食べるね、、、、、」

ボ「うまーーーーーーーーー」

ボ「マッシュルーム、マッシュルーム、this isマッシュルームベリーベリーマッシュルーム!」

ぼ「さっくりと、あっさりと、まっしゅるーーーーーむ」

ぼ「まっしゅるーむ好きじゃないけどめっちゃ上手い、天ぷらすごい」

俺「天ぷら食べたことないの」

ぼ「母国の天ぷら美味しくない高いだけ。日本ウマ―――――」

俺「これも食べてみて(激から紅ショウガ天ぷら)」

ぼ「食べるね、、、、、カラ――――――――でもうまーーーーーーー、カラウマ、カラウマ!
  スパイシーデリシャス、デリシャーーーーーーーーース」

その後、

ボ「上手かったね、うどんも天ぷらもうまかったね、、、、毎日来るね
  でも、高そうね。毎日来れないね」

俺「だから安いって、おいくらですか」

お会計770円です

ぼ「、、、、、what?770?ななななぜろ?一人分で770は安すぎるね、週一いけるね」

俺「それが二人分なんだ」

ぼ「、、、、、、おーまいが!あめーじんぐ!、、、、シェフはどこだ呼んでくれ
  是非お礼がしたい。ふぁんたすてぃっく」

その後また通い続けたボブであった


17 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:27:44 ID:kksYaStY3
すまない、ボブが平仮名とカタカナになってるな、気を付ける


18 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:39:30 ID:fIiE4DUHx
>>1
ボブかわいい


19 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:41:26 ID:JltlbHjfX
ボブ可愛すぎやろ…


20 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:47:36 ID:kksYaStY3
今度もボブ、はさみを買いたいらしい

俺「じゃあ。100円ショップに行くか」

ボ「100円ショップ?」

ボブ連れて100ショップに行く

ボ「ワオ、いろんなものがある、ここはスーパーかい?広くはないけどいろんなものがある
  ちょっと散策してきてもいいかい?」

俺「はさみは?」

ボ「はさみなんてどうでもいいさ、、、、
  見てこれ、ボードゲームがある、でも高そう。あれは観葉植物だ
  、、あれは、、、これも、、、、いっぱいあるね」

俺「こんなの普通だろ」

ボ「母国には広いけど品ぞろえが悪いお店ばっかだったね
  でもここは狭いけど品ぞろえの種類が豊富ね」

俺「ボブ、これほとんどが100円なんだ」

ボ「100円?ハッハッハwwwありえないね、それは嘘ね
  この雑誌も、このトランプも、この木(小さい奴)も100円?
  ハッハッハwwwwwマジで?」

俺「マジで」

ボ「おーまいが!またやっちゃったよjapan、、、もしかして正規ルートじゃないの?
  きちんとしたお店じゃない?もしかしてここでかえば犯罪?それだ、だってこんなに安くない
  もしかしたら、ほとんどがゴミか泥棒か、、、、、、、」

ボブがなんかぶつぶつ言ってるから無視するけど要するに
安すぎたから盗品でも売ってるんじゃないのか?という意味
その後、ここはきちんとしたお店だといって何とか言い聞かせ

ボ「じゃあ、これとこれとこれと、、、、、、、」

いろいろなものをと10個ほど買うボブ

ボ「10個買っても1000円wwwww笑っちゃうねwwwwww」

ちなみに買った商品ははさみ3,4個、ボールペン10本入り5、6個、ボードゲーム、観葉植物、、、、

ボブ「このボールペンめっちゃ長持ちするねwwwいっぱい書いてもまだインクが残ってる
   はさみめっちゃ切れる、切れ味すごいwwwww」

ボブ、なぜはさみをそんなに買った

ボブ「かっこいいからさ!」

、、、、まあ、満足してるならいいんじゃない。
あと、ボールペン使い切れるの?


21 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:49:19 ID:fIiE4DUHx
>>20
これは良いステマ


22 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:54:01 ID:BrrTVLtlB
ボブの反応を見る他の客の反応も気になるな


23 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)18:57:46 ID:xERfBbalS
ボブ面白い


24 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)19:02:32 ID:kksYaStY3
今度はポール(仮名)、ヨーロッパのどこか出身。ハードロックバンドのドラマーみたいに
ごつくて豪快な奴、ハリーポッターでハリーを魔法学校に呼ぶ奴みたいな感じ。
4、50歳
大学にて

ポ「おい、そこのお前、いきなりだがポケモンもってるか」

俺「ふぁ、、、?、、え、、、え、、、ま、、まあ(超動揺)」

ポ「○○ってポケモンもってるか。もしよかったらくれないか?無理にとは言わない、」

俺「ま、、、まあ、、いいですよ、、、」

ポ「じゃあ、明日、○○で会おう」

次の日

ポ「いやー、まいったさ、息子に頼まれてね。ホントにありがとう、」

俺「は、、、はあ、、、」

ポ「お前すげえな、めっちゃポケモン持ってるな。これからも頼むぜ、じゃあな」

俺「は、、、はあ。。(またくんのか)」

また違う日

ポ「よう、また会ったな。今度は○○って持ってるか?また無理にとは言わねえ」

俺「別にいいけど、、、、」

ポ「マジか、、、、、ありがとな、、、」

と数回ポケモンをもらってくるポール、まあ大したのじゃないからいいけど

ポ「お前すげえな、今度からボスって呼ばせてくれ。よっボス」

とポールのボスになった俺。


25 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)19:11:12 ID:fIiE4DUHx
>>24
外国人って良い人多いよな


26 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)19:23:28 ID:kksYaStY3
その後のポール

ポ「おい。ボス、アンパ〇マンって知ってるか?」

俺「まあ。知ってるけど」

ポ「あいつすげえよ、スーパーマンみたいだぜ。毎週録画してるけど
  あんなにホットでクールな奴はいねえ
  俺、アンパン〇んになりたい」

俺「は、、、、はあ(ポールは日本語がほとんどしゃべれないのに理解してるのか?)」

ポ「アンパン〇ンってどういうやつだ。教えてくれ。あの顔ってなんだ?引きちぎってるぞ」

俺「あれはパン、アンパンというパンなんだ」

ポ「パ、、、パンだと、、、なぜパンでできている。なぜ顔を引きちぎる。なぜ存在する」

俺「えっと、、、、、おなかがすいた子を助けるのと、平和のため、、、、かな」

ポ「what?まさに自分を削ってでも人を助けるってことかい」

俺「ま。。。。まあ、、、、そんなことかな」

ポ「あめーじんぐ、まさにキリストだ、、、アンパン〇ンはキリストだ、そういうことか」

俺「ま。。まあ、、、(キリストあんまり知らねえよ)」

ポ「アン〇ンマン、、、俺はそんなものになりたかったのか、、、、恐れ多いぜ。
  やっぱりあんpあンまんにはなれない。でも俺アンパンさんみたいな人になりたい」

俺「は、、、はあ、」

ポ「なあ、アンパンさんグッズってないのか?俺、少しでもちかづきたい」

俺「汐留でうってたはずだが(多分)」

ポ「汐留ってどこだ!」

俺「ここだ(スマフォで道を教える)」

ポ「よし。帰りに俺の愛馬で(バイク)ひとっ走りでいってくるぜ。ハッハッハ」

後日、ア〇パンマンの帽子、アンパン〇ンのtシャツ、アンパンマ〇のバッグで身を固めた
ポールの姿が、、、、周りの人はややひいていたが


27 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)20:17:36 ID:kksYaStY3
ボブ。ファミマにて

俺「ボブ。ここのチキンはうまいぜ」

ボ「160円しかしないのにそんなわけな、、、、パクリ、、、
  ウマ――――――――――――――――――――――
  うま!毎日食う。毎日食いたいわ、これ!」

ボブ、違うコンビニにて

ボ「これは何だい?(冷食コーナー)」

俺「冷凍チャーハンと冷凍ピラフと冷凍餃子さ、すべて百円さ」

ボ「百円でチャーハンと餃子?ハッハッハ、japanには驚かされるね。でももう驚かないよ
  こんなお店のこんな安い商品が上手いわけがない。でも買ってくよ」

家に帰ってレンジでチンしてチャーハンとピラフと餃子を作る。

ボ「ウマ―――――――。なぜだ。
  何で簡単に安くて旨いものができるのかい?しかもたった300円で
  めっちゃうまいよ。日本人は毎日こんなうまいものを食えるのかい?ハッハッハ
  もうサイコ―さ。もう何食っていいかわからないよ。それくらい上手いものがあふれてる
  サイコ―だよ。日本は、ハッハッハ」


28 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)21:01:17 ID:kksYaStY3
あとジョン(仮名)。北欧系。イケメン。俗にいうヲタク。

バッグにエヴァン〇リオンのグッズがついてたのを見つける

俺「エヴァすきなの」

ジ「エヴァを知ってるのかい?面白いしカッコイイし、人間の葛藤が見えるし、すごく好きだ。
  でも母国じゃちょっとしか見れない。もっと見てみたい」

俺「漫画とdvd貸すよ。」

ジ「なんだって?いいのかい?
  10年ぐらいずっと見たいと思っていて日本に来たぐらいだ。
  本当にいいのかい?」

俺「もちろんさ。明日持ってくるよ」

後日渡す。

そのまた後日

ジ「おい1、サイコ―だったよ。ずっと待ってんだよ。漫画もdvdも面白かったよ!
  ちなみになんだがエヴァのグッズを売ってるところを知ってるかい?もっとほしいんだよ」

俺「アニメイトというお店がある。教えてあげるよ」

アニメイト入店

ジ「あめーじんぐ!見てよこれ。いろんなアニメの絵がある。割と知ってたと思ってたのに
  知らないものばかりだぜ。、、、、これがエヴァかい?いろんな種類がいっぱいあるね!
  ボールペン、シャーペン、下敷き。ノートまであるさ!エヴァが何でもあるさ。ちょっと買ってくるね」

大コーフンのジョン。大量に買ってくるジョン。

ふと、お店で放映しているアニメを見るジョン

ジ「これは何だい」

俺「ちょっと前にやってたアニメを放映しているのさ」

ジ「これのグッズや漫画やdvdはないのかい?カワイイしめちゃ面白そうなアニメじゃないか!」

俺「dvdはないけど、漫画はこれだね。あと、前作のアニメのdvdはこれだね」

ジ「前作?何シリーズもあるのかい?全部見てみたいさ!」

さらにコーフン。

ジ「このアニメは、、、この漫画は、、、、
  このcdは(どうでもいいが海外にもゆかりん王国民はいるらしい)、、、、
  ここはまさに天国さ!日本って何でもあるな、いや、ここには何でもあるな!」

結局、dvd5、6まい、cd4.5枚、グッズ大量、漫画数冊のお買い上げー、とかなり金持ちのジョン。
ちなみにジョンも王国民だったぜ。「メローンってなんだい?」って聞かれたぜ。


29 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)21:16:49 ID:YVC3IJO59
みんな可愛いなー
ボブにもりもり飯食わせてやりたい


30 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)21:17:27 ID:jW7ACyydR
ボブ純粋すぎだろ。
俺の友達の外人と全然ちゃうwww


32 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)21:36:30 ID:kksYaStY3
ボブ人気なので何個か

九州物産展に行ったとき

俺「物産展は初めてかい?」

ボ「初めてだね、正直九州も知らない。いいところかい?」

俺「行ったら分かるさ」

ボブと俺、宮崎地鶏の試食を渡される

ボ「なんだいこれ?食べてもいいのかい?」

俺「テイスティングのようなものさ。食べてもいいんだよ」

ボ「、、、、、ウマ―――――――――。旨いね、すっごくこれ買う。これ買う。いくら」

おばちゃん「390円だけど300円でいいよ」

ボ「こんな上手いのに300円かい?サイコ―だね」

焼酎と日本酒コーナー

ボ「これじゃ何?」

俺「アルコール(酒)さ」

試飲もらうボブと俺

ボ「ウマ―――――。旨いね。これ、あんまりお酒好きじゃないけどこれは美味しい。
  今まで飲んだ飲み物で一番おいしいさ。いくらさ?」

1900円です

ボ「アルコールって高くないのかい?結構安いね買っちゃうよ!」

ボブ、物産展ご満悦


33 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)21:44:07 ID:kksYaStY3
まだ九州物産展
からしレンコン店にて

ボ「これ何?」

俺「からしレンコンだよ」

おじちゃん「外人さんも試食するかい?」

ボ「いいのかい?じゃあ、、、、、、、、、
  かっかっかっか辛―――――――――――――――――――――ーい
  辛いねこれ、まるでピストルね、いつから日本は銃社会になったのかいハッハッハ
  (イッツアメリカンジョーク)これはリボルバーかいっはっはっは(アメリカンジョーク)
  でもすごく旨いね。これ旨いね。」

おじちゃん「これ(焼酎)呑みながら食べなさい」

ボ「、、、、、ウマ――――――――――
  アルコールとこれ(からしレンコン)めっちゃ会うね。世界で一番うまいかもね
  いっぱい買っちゃうねwwwww」

からしレンコンにはまったボブ。ちなみに俺も試食もらったけど超辛い。


34 :名無しさん@おーぷん :2014/04/30(水)21:49:20 ID:YVC3IJO59
リボルバーwww


新世紀エヴァンゲリオン 第14巻(プレミアム限定版)


関連記事
■前の記事:ヒゲペンギンにあいたい
■次の記事:不真面目でも通る所だと若干羨ましく感じるけど、人として腐る

コメント欄について(クリックで方針詳細)

■コメントはスレまとめ時と同じような基準で判断され、管理人承認後に掲載されます。
■エピソードなどは本サイトの記事として掲載される可能性があります。




copyright © 2019 Powered By FC2ブログ allrights reserved.